court

TEMPORARY LOBBY CLOSURE

 06/15/2020 – 7/30/2020 

Due to facility construction, the facility will not be open to non-scheduled appearances during the time period specified.

Court staff remain ON SITE and can be reached 8:30 a.m. – 4:30 p.m. for all customer service needs, including requesting a Protective Order

Please call 623-882-7200 or email goodyearcourt@courts.az.gov for assistance 

NOTE: CALL THE COURT FOR MORE INFORMATION IF YOU ARE SCHEDULED TO APPEAR FOR A COURT DATE BETWEEN 6/15/20 - 7/30/20.

CIERRE TEMPORAL

06/15/2020 - 07/30/2020

Debido a la construcción en esta instalacion, este  edificio no estará abierto durante el período de 06/15/2020 - 07/30/2020.

El personal de la corte esta disponible para ayudarles y puede ser contactado de 8:30 a.m. - 4:30 p.m. 

Por favor llame al (623-882-7200) o envíe un correo electrónico  goodyearcourt@courts.az.gov para obtener informacion sobre su caso, cual incluye la solicitud de una Orden de Protección.

NOTA: POR FAVOR LLAME AL TRIBUNAL (623-882-7200), PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SI SU CASO ESTA PROGRAMADO DURANTE EL 6/15/2020 - 7/30/2020.

 

The Court encourages anyone with an active case to contact the Court to confirm your contact information is current. Your case may be eligible for resolution without requiring your appearance in person. 

 For information related to COVID-19 and courthouse protocol, please visit the 'COVID-19' tab under the 'About Us' section.

Aquellas personas con casos pendientes deben comunicarse con el tribunal y proporcionar informes actualizados incluyendo numero telefonico, domicilio  y/o correo electronico. Puede que su caso sea elegible para resolucion sin que usted tenga que comparecer fisicamente al tribunal.

 

Para mas informes sobre el protocolo de ingreso al tribunal por COVID-19, favor de visitar la pestana

‘COVID-19’ dentro de la pestana ‘sobre nosotros’.

____________________________________________________________________________________________________________________

 

  The Goodyear Municipal Court now offers

 Text message notifications for:

• Upcoming payment due dates 
• Upcoming scheduled court dates 
• Missed payment due dates 
• Missed Court dates

 To take advantage of this service, please confirm the court has your current cell phone number on file 

   ATENCIÓN 

El Tribunal Municipal de Goodyear ahora ofrece 
Notificaciones a trav
és de mensajes de texto con respecto a su:

• Recordatorio de fecha de vencimiento de su plan de pagos
• Próxima fecha de audiencia 
• Falta de pago
• Falta de comparecencia

 Para usar este servicio a su beneficio por favor asegúrese que el tribunal tenga su número de teléfono y domicilio actual

For additional Court Information & Self-Help Resources please visit

Para mas información y autoayuda visite

-- Please Note:  Interpreter Services are available upon request.--

AzCourtHelpLogo 

 azcourthelp.org

 

06/29/2020